C10 - Malentendido
[Traductor – Kas]
[Corrector – Bian]
Una sonrisa se derramó sobre los labios de la niñera.
Sus ojos mostraban alegría y anticipación, como si supiera que sus palabras herirían a la chica. Vaya. Eso es lo que piensas.
No ser parte de la familia era el mayor temor de Rosetta. Katie sabía que era una debilidad que Rosetta nunca podría superar. No había manera de que Katie se rindiera. Cuando Rosetta era una niña, siguió todos los trucos de Katie para controlar y debilitar su determinación.
"Rosetta-sama, si no me escucha, será expulsada de esta casa. Porque nunca naciste.
Si no fuera por Rosetta, que estaba aquí ahora, las lágrimas se habrían derramado en la taza de té que tenía en la mano. Desafortunadamente para Katie, sentarse aquí no es la Rosetta original.
Rosetta ni siquiera recuerda su verdadero nombre. "Así es. [A mí. ]'
"Bueno, no puedo ser su verdadera familia. ¿Qué me hace querer ser parte de la familia? "
Dijo con calma, como para burlarse de Katie.
En ese momento, los labios de Rosetta se torcieron. "Tu mientes".
"Te digo. Si no me crees, ¿dormirás conmigo? ”
"...¿qué?"
"Me gustaría hablar contigo, pero estos días tengo problemas para vestirme". "...Rosa."
"Estoy despedido porque soy un imitador, y tú estás despedido por abusar de una hija real". ¿qué estás diciendo? Yo creo que es genial..."
¡Una bofetada!
Antes de que Rosetta pudiera terminar de hablar, Katie le dio una bofetada en la mejilla. Pude evitarlo, pero no lo hice intencionalmente.
Cuantas más pruebas, mejor. Al momento siguiente, sentí un dolor agudo y una sensación de ardor en la mejilla.
Katia... ¿Tienes las manos calientes?
Rosetta tocó su mejilla y volteó los ojos azules de su niñera para ver la rabia de Katy. Al levantar el sofá, Katie movió los hombros de arriba a abajo y respiró violentamente.
"¿Qué se atreve a desafiarme ..."
"No creo que me dé el lugar que puedes ver. A pesar de que has estado restringido hasta ahora, ¿cómo puedes perder el control tan fácilmente? "
Katie apretó los dientes y se acarició las mejillas ante las palabras de Rosetta.
Se rompió una vena en la sien. Un poco más después de eso.
"Podrías haberle hablado así a Alicia... realmente no te importa ”
Haa, una sonrisa se extendió por el rostro distorsionado de la mujer. "Una cicatriz en tu cara. ¿Alguien más te ha preguntado qué te pasó? ¿Hay realmente alguien aquí que quiera hablar contigo? no creo eso conozco tu lugar Ahí es donde estás ahora. No importa cuán buena sea tu relación con Alicia, solo eres un mestizo falso".
Su risa se mezcló y la voz de Katie se hizo más fuerte a medida que hablaba. Finalmente lloró.
Pero, de nuevo, Rosetta no es una Rosetta "real". Miró la cara roja de Katie, chillando como un demonio, puso los ojos en blanco y miró el reloj detrás de la niñera.
No nos queda mucho tiempo. Rosetta se levantó lentamente de su asiento.
Ruido... ¡auge!
Un trueno retumbó en la distancia. La luz brilló a través de la ventana y desapareció. "Entonces intentemos"
"¿qué?"
Rosetta tomó una taza de té al azar y derramó el resto del té adentro. El líquido fluyó de la taza y el agua roja brillante manchó el vestido blanco.
Los hombros de Katie temblaron cuando Rosetta levantó la copa. Tal vez le recuerda lo que pasó la última vez.
Después de lo que sucedió a continuación, el té de alguna manera ardía en su mente. Esto no debería ser una sorpresa. Porque, al fin y al cabo, el té se lanzó espectacularmente por los aires en esta ocasión.
Siguiendo la mirada de Katie, Rosetta miró la taza de té. El diseño presenta flores rosadas que florecen a lo largo de la enredadera verde. La taza de té parece bastante cara. ¿Pero sabes que?
Si se rompiera, no sería más que fragmentos. La taza, sostenida precariamente por el asa suelta, cayó al suelo cuando se soltó por completo el asa.
¡accidente!
La copa se hizo añicos con un sonido ronco. "……amigo……"
Antes de que Katie pudiera decir algo más, Rosetta extendió la mano y tiró al suelo todo lo que estaba sobre la mesa.
"¡Patada!" "
Katie dejó escapar un grito corto que fue cada vez más fuerte que sus gritos anteriores. Un pesado silencio llenó entonces la habitación.
Katie miró alternativamente la porcelana rota y Rosetta, incapaz de calmarse. "Rosette... tú..."
"¿Qué pasa si gano la apuesta?"
"...¿qué?"
